| 1. | Use proper gestures , nodding to show agreement and understanding 使用适当的手势,点头表示同意与了解。 |
| 2. | Agreement and understanding 协议和谅解 |
| 3. | I have thoroughly read over the provisions in customer agreement and understand my responsibilities as a customer 作为一个客户的责任,我已经全面阅读并理解<客户合约>全部条款。 |
| 4. | Entire agreement : this agreement constitutes the entire agreement and understanding of the parties hereto , and no representations or promises have been made that are not fully set forth herein 全部协议:本合约为双方之全部协议和约定,包含双方先前的所有提议和承诺。 |
| 5. | Entire agreement : this agreement constitutes the entire agreement and understanding of the parties hereto , and no representations or promises have been made that are not fully set forth herein 全部协议:这份协议构成这里的双方全部协议和谅解,没有完整陈述和承诺不会被达成的。 |
| 6. | This agreement contains the entire agreement between the parties with respect to its subject matter and supersedes all prior agreements and understandings between the parties in connection with it 这个协议包含整体协议在买卖双方之间;谈到它的事项和代替所有预先的协议和理解;在买卖双方之间于它相联。 |
| 7. | The contract sets forth the entire agreement and understanding between the parties hereto as to the subject matter of the contract and merges and supersedes all prior discussions , agreements and understandings of any and every nature between the parties hereto 合同规定及有关双方都理解整份协议属合同内容,它合并取代了先前双方之间的所有讨论、协定及对任何具体条款的理解。 |
| 8. | This contract is established under complete agreement by both parties , while the banning of whole contract must be negotiated in advance to get oral or written agreement and understanding , and every party can only finish the improvement , revision and complementarity of this contract by written format 本合同时在双方之间完全同意的时机制定的,然而取缔全部合同必须事先协商得到口头或书面同意及谅解,每一方只能以书面形式完成本合同的改进、修改和补充。 |
| 9. | This agreement sets forth the entire agreement and understanding between the parties as to confidentiality and non - disclosure of confidential information and supersedes , cancels , and merges all agreements , negotiations , commitments , writings , and discussions between them as to the subject matter prior to the date of this agreement 本协议构成协议双方就保密信息的保密和互不披露事宜所达成的完整协议和谅解,并取代、取消和合并协议双方在本协议签署日期之前就同一标的事项所达成的所有协议、谈判、承诺、文件和会谈。 |